2026-08-01T03:55:19.874Z

Elastic LLM 観測可能: 緑の前に監査支援

EDOT の痕跡,テスト言語/プロバイダー サポート,GenAI フィールドから分離した統合を,緑のElastic ビューを信頼する前に,実際の結果を検証する.

弾性的なLLM観測能力は モデル通話について 多くのことを教えてくれますが 緑のキバナビューは まだエージェント・ヘルスの判断ではありません 信頼する前に,収集経路,正確な言語/プロバイダーペアのサポート,テレメトリの新鮮さ,必要な GenAIフィールド,目的地の結果など5つの層を順序に確認してください. その命令は重要だ Elasticは,OpenTelemetry (EDOT) のElastic Distributions (Elastic Distributions of OpenTelemetry) を介してメトリックとログのプロバイダー統合とアプリケーション追跡を2つの収集方法で文書化します. これらの方法には異なる範囲があります サポートされ,エラーのないLLM範囲でさえ,アプリケーション特有のビジネスロジックが実行されたり,約束された配達可能が存在していることを証明するものではありません. このガイドは その境界線を 事件を解決する前に 実行できる 小さな監査に変えるのです ダッシュボードを読む前に収集経路を特定する ElasticのLLMと代理 AIの観測性の概要は,プロバイダー統合,APMトラス,メトリック,ログ,ダッシュボードの幅広いセットを記述しています. 操作上の最初の間違いは 弾性モニタリングと呼ばれる機能に すべてを圧縮することです 2つの集計機を別々に保管する 飛行機 証拠を生み出すもの 役に立ちます 証明していないこと プロバイダー統合 提供者またはクラウドサービスがメトリックとログを送信する プロバイダーエラー,遅延,使用,ガードレールイベント,プラットフォーム健康 あなたの申請は LLM 範囲を発射し,または独自のツール効果を完了した EDOTアプリケーション追跡 機器化されたJava,Node.js,またはPythonプロセスはOTLP範囲を輸出する 要求流,モデルコール,期間,エラー,トークンフィールド,関連性 サポートされていないライブラリがツール化されたか,外部配信可能なものが存在しているか これは製品の弱点ではありません 証拠の境界線です ベドロック統合は,新しいサービスメトリックを提供する一方,Javaアプリケーションには EDOT Bedrock LLM 機器が文書化されていない. 逆に OpenAI クライアントスペンは完了できるが,後のカスタムデータベースの書き込みは無器用である. Elasticの現在のEDOT LLMサポートページは,言語/プロバイダの境界線を具体化します. 提供者経路 EDOT Java EDOT Node.js EDOT パイソン : : : OpenAI クライアント 支援 支援 支援 AWS ベッドロック リストに入っていない リストに入っていない 支援 Google Vertex AI リストに入っていない リストに入っていない 支援 ページは,LLMの観測性をEDOTの3つのディストリビューションで技術プレビューとしてラベル付け,正確なバージョンのためにSDKの特定のページに操作者を指示します. このテーブルを 時代遅れの 支援写真として 扱ってください 永遠の能力の約束ではなく したがって,ダッシュボードが答えられない2つの質問から 監査が始まります. 1. この事件の証拠をどの飛行機に載せると予想されますか? 2. 導入された言語,プロバイダー,クライアントパッケージ,バージョンは,その飛行機の機器を文書化しているのでしょうか? 第2問に対する答えがノーなら,欠落した距離が現れるのを待たないでください. パスがサポートされていないと分類し,文書化されたネイティブまたは手動 OpenTelemetry 機器を選択するか,証拠要求を変更する. Elasticの誤りはありません 関連するイベントが決してキャプチャされないと予想された場合,意味がない. テストサポートとスキーマは別途ゲートとして 支持されるということは 観察されるという意味ではなく 観察されるということは 完全なという意味ではありません. EDOT Python技術表は,Pythonバージョン,クライアントパッケージ範囲,トレーサーの名前,およびセマンティック・コンベンションの状態を文書化します. このレビューの時点で,OpenAIの楽器行は,セマンティック条約を development と標識する. 同じページでは,自動機器化がカスタムやプロプライエタリなフレームワーク,閉鎖ソースのサポートされていないコンポーネント,またはアプリケーション特有のビジネスロジックをカバーできないと明示しています. これは4つの異なるチェックを提示します 1. サポート: 文書化されたマトリックスには言語/プロバイダーペアが含まれています. 2. 入手可能: 収集と摂取経路は,電流テレメトリを受け入れます. 3. 現場: 走行は予想される LLM 走行期間を生成する. 4. Schema: 範囲には,オペレーターの決定に必要なフィールドが含まれます. 最小のフィールド契約は: この例を普遍的なスケジュールと勘違いしないでください. あなたの部署で使用されている意味式条約と機器のバージョンを 固定してください. OpenTelemetryの元GenAIコンベンションページは, 専用GENAIセマンティック・コンベンションのリポジトリを指している. これは属性セットが時代遅れであると仮定するのではなく,起源を記録する別の理由です. 下の分類器では,重要な故障状態が保存されます. チェックを固定した装置に 合わせる代わりに 幸せな道を テストする 9人の裁判で 9人の予期せぬ判決が出ました この優先順位は,一般的な監視エラーを防ぐため,後期緑信号が早期の証拠差を隠すようにします. 成功した距離は,到達できないコレクターチェックを覆うことができず,完了した走行は,欠けている目的地領収書を覆うこともできません. 待機,証拠の欠落,そして失敗を 異なる州として保存する 承認停止は機器の故障ではない. 欠損したスペンは自動的にプロバイダの故障ではありません. サポートされていない経路は 古いテレメトリではありません これらの区別は,オペレーターの次の動きを変えます. 判決 意味 次のアクションを制限する UNSUPPORTED PATH 予想される自動LLM機器は,文書化されたマトリックスの外にある. 文書化されたネイティブ/マニュアル範囲を追加するか,証拠契約を変更する TELEMETRY STALE 関連証拠は存在しますが ランの新鮮さには含まれていません 輸出,収集,摂取,時計,查询ウィンドウをチェック INSTRUMENTATION GAP 経路がサポートされ,新しいテレメトリが到着するが,LLMのスペンは存在しない. パッケージ範囲,ブートストラップ,無効な機器,トレーサーのアイデンティティを確認する SCHEMA GAP 期間はあるが 必要な質問には答えられない コンベンションバージョンとフィールドマッピングを確認する.その間,フィールドが利用できないと報告する. WAITING 指定された依存性または承認が顕著です 記録された所有者に知らせる. 盲目で道具を再試すな. FALSE COMPLETE エラスティックがクリーンな完成を示していますが,約束された結果は検証されていません. 事件の終了前に決定的な目的地チェックを実行する この表では 推奨されていないことに注意してください. ギャップをすべて 代理を再起動する理由として扱う. 診断なしで回復すると 外部効果が倍増し トークンが多くなったり 有用な証拠が消えるかもしれません 合法的な待機のため 持ち主,理由,開始時間,締め切り,再開状態を保持してください. それは曖昧な休憩を 検査可能な動作状態に変えます 締め切りが過ぎると 状態が滞りか 人々の注意が必要になるかもしれませんが 初期休憩は 失敗したのは 新しい期間が 届かなかっただけではありませんでした 追跡の外での結果領収書を要求する LLM 範囲は,モデルの呼び出しの質問に答えます. 納品品は申請書に属している. 代理人がモデルに請求書を作成するよう頼んで 内部APIに電話して 完了報告をします エラスティックは: 新鮮な痕跡 期待されるプロバイダーとモデル 例外はない. 合理的な遅延とトークンカウント 完成したルーツ取引. 請求書はまだ存在しないかもしれません カスタム APIは,要求を承諾せずに受け入れたり,アシンクロンな労働者が失敗したり,代理人がツールをスキップしてテキスト式請求のみを提出したりする可能性がある. 約束された効果を証明する最小の決定的な領収書を定義する. 例としては: 期待されるオブジェクトは目的地で存在し,コンテンツハッシュに一致する. データベースの行には,意図されたビジネスキーとコミット状態が表示されます. 預期されたリポジトリとヘッドSHAで引き出しの要求が存在します. 報告書エンドポイントは,新しいバージョンを返し,スケーマ検証を通過する. メッセージプロバイダは,後で調和できる配達識別子を返します. 安全な証拠を最小限に保存する 追跡IDは相関性を示します 証拠自体ではありません 固定装置では, FALSE COMPLETE と HEALTHY の唯一の違いは, outcomeVerified: true です.Elastic span フィールドのいずれも変更されません. これは中心的な操作規則です 遠隔測定の覆いとアプリケーション結果の証拠が一致する場合にのみ 事件を清算します プライバシーとバージョンデリフを健康の一部として扱う Elasticの概要によると LLM追跡は 提示と応答を捕捉することができます 診断に役立つかもしれませんが データの境界線も変化します コンテンツが許可されているか否かを明示的に決定する. 完全なコンテンツが必要でない場合,識別子,長さ,ハッシュ,分類,トークンカウント,編集エラーカテゴリーを好みます. これらの値を,すべてのカバー監査で記録する: エラスティック部署とEDOT配布バージョン 言語実行時間と 機器化されたクライアントパッケージバージョン アクティブ・インストラクションパケットとトレーサーの名前 セマンティック・コンベンションの源と修正 採取と摂取経路 必要なフィールドと新鮮度ウィンドウ コンテンツキャプチャ政策 目的地検証機バージョン. これらの値が変更されたとき,固定を再起動します. パッケージのアップグレードはサポートを追加したり,フィールドの名前変更または移行したり,デフォルト機器を変更したりすることができます. ダッシュボードに保存されたオブジェクトは 暗黙に時代遅れになる間 緑のままに残る可能性があります 実用的なデフォルトは控えめである:実際に収集したモデルとアプリケーションの証拠のために Elastic を使用し,サポートされていないまたは欠けている信号を明示的に保持し,ユーザが気にかけている結果のために1つの決定的な領収書を追加します. ダーッシュボードが全ての層を所有しているかのように 振る舞わずに 健康的な決断をします Sidewisp は現在プライベートプレビュー段階です。 製品方向は,アクセシビリティ,進歩,ツールアクセス,文脈,コスト,および検証された結果などの証拠を健康の明確な視野に変換することです.現在,ライブElasticモニタリングアダプターが送付されていません. 捜査官のスタックで 追跡完了と実際の作業の区別が重要なら プライベート・プレビューの待機リストは あなたがカバーする必要がある 失敗事例を共有する適切な場所です